Jdi na obsah Jdi na menu
 


Elalvás előtti ima

בְּרָכָה לִפְנֵי הַשֵּׁנָה

Áldott légy Istenünk, Világ Királya, aki álmot hint szememre és elcsendesíti ajkaimat.
És legyen meg a Te akaratod, Istenem, hogy békében fekhessek le ágyamba s utána békében kelhessek is fel, rossz álmok ne sanyargassanak és óvj meg minden bajtól.
Gyújts fényt újra szemeimbe és ne engedd, hogy a halál álmába merüljek.
Kezeidbe helyezem lelkemet.
Te már megmentettél engem, Igaz Isten.
Legyen áldott  örökké! Ámen és Ámen!

 

בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמַּפִּיל חֶבְלֵי שֵׁנָה עַל עֵינַי וּתְנוּמָה עַל עַפְעַפַּי׃
וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהוָֹה אֱלֹהֵי שֶׁתַּשְׁכִּיבֵנִי לְשָׁלוֹם וְתַעֲמִידֵנִי לְשָׁלוֹם׃
וְאַל יְבַהֲלוּנִי חֲלוֹמוֹת רָעִים וְהַצִילֵנִי מִכָּל פָּגַע רַע וְהָאֵר עֵינֵי פֶּן אִישַׁן הַמָּוֶת׃
בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָ אוֹתִי יְהוָֹה אֵל אֱמֶת׃
בָּרוּךְ יְהוָֹה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃